聽說法札原卡劇組的沒彎(Merwan Rim)得到武漢肺炎了天啊......
沒彎真的是很優秀的演員和歌手,希望他早日康復回到舞台,一定沒事的!!!
說起來各國的劇場活動很多還是照樣進行真的是擔心死我了,疫情快結束啊QQ
粉了英美又粉歐劇和日本2.5舞台之後自家推們散布世界各地導致擔心加倍...
劇情簡介
本作的靈感來源為Ron Chernow的漢彌爾頓傳記,重現這位美國開國元勳生平
引用B站字幕組評價,同為美國建國功臣,漢彌爾頓"成就非凡卻不被傳誦",
作為一個私生子、孤兒、移民,他的勤奮與文采帶他走向政治與權力的中心,
然而,正因為對自己這份才能的自負,又使漢彌爾頓步上自身的毀滅一途
漢彌爾頓短暫的一生使他無法像其他美利堅開國元勳得以流芳後世,
然而作為美國獨立戰爭的英雄、憲法起草人之一與第一任財政部長,
漢彌爾頓的故事勢不會就此湮滅於歷史的長河,於是這部劇就此誕生
縱使本劇為劇情需要而將史實略作調整,這個孤兒的傳奇卻得以再度被傳誦
角色介紹
本作有別於許多作品的選角力求還原,採用了多種族的卡司來扮演這些歷史人物
編劇兼作詞作曲(兼原卡男主角)Lin-Manuel Miranda認為這才是對現代美國的還原
同時本作有個有趣的安排是許多演員分飾兩角,並且某些人分飾的兩角存在共通點
依照慣例下收名單與照片為OBC,一人分飾兩角的角色照片將以介紹順序排放
Lin-Manuel Miranda as Alexander Hamilton
漢彌爾頓是美國開國元勳之一,出身在加勒比海小島尼維斯,為蘇格蘭後裔且為私生子
雙親逝世後因緣際會移民美國深造,天生的才思敏捷與寒窗苦讀使他得以出人頭地
他不僅是參與獨立戰爭的英雄,身為政治家及經濟學家更是創立了美國憲法與金融體系
美國開國史上漢彌爾頓功績輝煌,然而強勢的個性使他樹敵無數並且葬送了性命
Lin-Manuel Miranda(以下暱稱LMM或林聚聚XD)應該是整個音樂劇圈的MVP了,
詞曲雙修已經很少見,編劇+作詞+作曲+出演男主角根本空前絕後好嗎www
Phillipa Soo as Eliza Hamilton
閨名Elizabeth Schuyler,漢彌爾頓的妻子,不同於一貧如洗的丈夫而是出身名門
與漢彌爾頓一見鍾情,兩人婚後她仍一往情深,然而命運使兩人關係破滅又癒合
丈夫逝世後悲痛欲絕的Eliza整理了他的著作並成立紐約第一間私立孤兒院,
她相信時間終會讓陰陽兩隔的兩人再次相逢,被漢彌爾頓稱為最好的妻子和女性
查資料讓我眼淚一直掉...真的是深情又偉大的女性,她的貢獻同樣不該被歷史遺忘
或許這也是劇名叫做Hamilton而非Alexander Hamilton的原因(其妻一樣也是Hamilton
Leslie Odom Jr. as Aaron Burr
美國獨立戰爭英雄,曾任美國副總統,為漢彌爾頓的政敵與決鬥中將之殺害者
劇中兩人被描述為亦敵亦友的關係(法...法札?),兩人早期的互動更改得較為頻繁
同負野心因道不相謀而生成瑜亮情節,晚年曾說"天地之大,容得下我和漢彌爾頓"
Christopher Jackson as George Washington
美國國父與第一任總統,獨立戰爭殖民地總司令,對就是砍櫻桃樹的那位
對漢彌爾頓像是父輩般的關懷並重用對方,自己則在兩屆任期結束後自願放棄連任
Renée Elise Goldsberry as Angelica Schuyler
Eliza的姊姊,在劇中對漢彌爾頓也抱有好感,但出於對妹妹的疼愛尊重而選擇放手
歷史上她的確與漢彌爾頓交情深厚但不至強烈於此,並且也沒有非要嫁入豪門的壓力
Daveed Diggs as Marquis de Lafayette/Thomas Jefferson
兩個角色皆與法國有關係,Lafayette為法國將軍,曾參與美國獨立戰爭與法國革命
Jefferson為美國開國元勳之一與第三任總統,獨立宣言主要起草人,曾任外交大使駐法
同時也是漢彌爾頓的主要政敵,諷刺的是,他成為總統正因漢彌爾頓出於私人恩怨支持
Okieriete Onaodowan as Hercules Mulligan/James Madison
Mulligan為漢彌爾頓之友,戰爭期間作為裁縫的他混入英軍當間諜以告知革命黨人英軍動向
Madison為美國開國元勳之一與第四任總統,因起草美國憲法和權利法案被譽為憲法之父
和Jefferson共同反對漢彌爾頓的中央集權理念而成立民主共和黨,成為美國兩黨制的源起
雖然兩個角色看不出直接關聯,但Mulligan和Lafayette在第一幕中都與漢彌爾頓並肩作戰,
第二幕中作為Madison和Jefferson卻是他的政敵(出自Hamilton the Revolution)
兩人在第一幕出場的台詞"We fought with him"有此雙關(fight with him as friend/enemy)
Anthony Ramos as John Laurens/Philip Hamilton
兩個角色皆或多或少為漢彌爾頓而死,Laurens作為漢彌爾頓的盟友卻於獨立戰爭中殉國
Philip為漢彌爾頓的大兒子,因不滿喬治‧埃克對父親的撻伐而死於與其的決鬥之中
同樣的,演員在第一幕中的出場台詞"Me? I died for him."也有上下幕的雙關
Jonathan Groff as King George III
英皇喬治三世,為美國獨立戰爭時在位皇帝,也是波士頓茶船事件始作俑者之一
劇中遭到丑角化(不然沒人搞笑了),先是對美國獨立忿忿不平後來又轉為看笑話的心態
Jonathan最出名的應該是幫Frozen(冰雪奇緣)的男主角Kristoff獻聲(奈何第一集幾乎沒唱
本劇開場的報幕也是他喔XDD而且還很皮的說Enjoy MY show XDDD
Jasmine Cephas Jones as Peggy Schuyler/Maria Reynolds(簡介含劇透!)
Peggy為Eliza的妹妹,比起Eliza和Angelica相對與漢彌爾頓較沒有交集
Maria為漢彌爾頓的情婦,趁Eliza與孩子北上度假時勾引他,實為其丈夫向他勒索的仙人跳
(↑圖中最左為Peggy)
歌曲推薦
本作為一部sung-through的音樂劇(無念白而所有台詞皆以旋律呈現),有少部分對話
曲風十分獨特的大量採用了嘻哈饒舌音樂,同時也採用了R&B、流行、靈魂音樂等曲風
此外作曲巧妙的利用不同風格來反映人物性格,例如守舊的Jefferson的老派爵士曲風,
呼應了其南方人身分,也與革新派漢彌爾頓的現代嘻哈曲風相對(來自B站字幕組注釋)
以下影片依慣例放OBC recording,話說這部官攝今年(2020)終於宣布要出了......
Alexander Hamilton
開場曲,劇中出現的角色們輪番用rap的方式將主角漢彌爾頓的早年經歷娓娓道來,
並且漢彌爾頓在這首歌中登場,他的名字做為歌詞與自我介紹,象徵他走進歷史的舞台
同時這首歌也巧妙的讓所有角色逐一亮相並利用雙關的方式詮釋自己與漢彌爾頓的關係
My Shot
十九歲初生之犢不畏虎的漢彌爾頓向眾人傾訴他的抱負與理想,以及推翻殖民的決心
他深信年輕的自己將和這新生的國家一同雄起,而志同道合的朋友們也道盡滿腔熱血
這首歌能看到類似Les Mis的旋轉舞台的應用,並且這段旋律在劇中其他歌曲裡重現
(by維基)諷刺的是,歌詞中漢彌爾頓說道"I am not throwing away my shot",
然而在最後與Burr的決鬥中他卻刻意射偏(throw away his shot)導致他的死亡
You'll Be Back
迷之爆笑的分手歌,得知美國獨(分)立(手)慾望的英皇喬治三世怒不可遏,
於是氣成鬼畜恐怖情人的喬治表示自己會用浪(暴)漫(力)的方式來讓美國回到身邊
中間還突然跳起了迷之抖肩舞ww此外這首歌的歌詞對"subject"一詞使用了多重雙關
(諷刺喬治三世在反對美國獨立戰爭的宣言中多次反覆使用該詞,by B站字幕組
雖然是有點遭到醜化的搞笑角色但太可愛ㄌ,出場的時候觀眾都在歡呼就知道人氣多高
小喬很努力的在學英國腔但效果有限www最後只聽得出來can't是英式發音而已www
Helpless
春心蕩漾小情歌,也是本劇較少見的輕快活潑流行曲風,男女主在舞會上一見傾心
因愛情意亂情迷的Eliza獨自傾訴,隨後漢彌爾頓許諾她將不再徬徨無助,兩人結為連理
這首歌也能見到旋轉舞台的使用,同時為下一首歌(Angelica的"Satisfied")留下伏筆
The Room Where It Happens
下半場第一首Big Number,漢彌爾頓和政敵們私下達成重大決議而Burr卻不在其中
逐漸燃燒的妒心使他的野心展露無遺,預示上半場不斷隱忍的他將與漢彌爾頓分道揚鑣
本曲由嘻哈和爵士曲風混合,在嘻哈樂團中加入了斑鳩琴(banjo)更是畫龍點睛的一筆
It's Quiet Uptown(簡介含劇透!)
在經歷喪子變故後,漢彌爾頓帶著全家移居上城區,失魂落魄的他終日獨自徘徊
而因丈夫外遇與之決裂的Eliza到頭來還是加入了漫步,在另一半身邊默默守候著
末了,她終歸還是執起丈夫的手,因喪子之痛而相互依靠的兩人終於得以破鏡重圓
第一次看的時候一直想著這首歌意境和一粒沙的夜船好像,一看彈幕果然都在刷夜船XD
而且彈幕還有神人發現兩位夫人的名字都是Elizabeth(Eliza是暱稱)
這部劇的台柱地位名副其實,幾乎每一首都是經典,全劇近五十首歌實在無法都介紹,
只能依照重要性、曲風、個人喜好從中挑選,其他像是Satisfied與Yorktown也十分出名,
個人很喜歡的曲目還有What'd I Miss及Dear Theodosia,建議是直接去YT聽整張專輯XD
最後來點歡樂的,一向很ㄎ一ㄤ的Les Mis劇組在那邊試鏡Hamilton😂,Ramin狀況外XD
心得
Hamilton是已經被訓練成塑膠心(音樂劇通常死都不是最慘的)的我少數重看還爆哭的一部
第一次看總覺得缺乏帶入感,認為冷冰冰的歷史、而且還是別的國家完全與我無關
重看漸漸發現這部劇本的深度在於不把這些角色作為歷史,而是活生生的"人"來看待
當他們不再是古人,而是如你我身邊的每個人,他們的悲歡離合、生老病死突然就有了重量
劇本對於情感的描寫、人性的把握、事件的刻劃更是細膩靈動,許多台詞質樸卻如詩般動人
敘事的方式也張弛有度,嚴肅沉重的同時還能發揮幽默感,無傷大雅的俗語令人會心一笑
台詞上更見功力的是詞語的選用,許多雙關、暗諷、典故的運用既巧妙還有找彩蛋的驚喜感
而在劇情大氣的同時舞美卻簡單素雅,無論是布景還是服裝都是古樸簡約,視覺上十分舒服
Hamilton在2016的tony awards上獲16項提名11項得獎的殊榮,其中就包含最佳歌曲
本作作為sing-through的音樂劇,最成功的一點是每首歌皆無縫銜接絲毫不見轉折痕跡
這種做法最大的風險是歌曲極可能流於大量重複,然而本劇不但曲曲膾炙人口,
每首歌在與整部劇的風格融合的同時保留獨特的記憶點,無論旋律或歌詞都令人印象深刻
曲風選用上更將"美國音樂劇"的特色體現出來,活用美國源起的嘻哈、爵士、藍調等音樂
本作另一個創舉是利用饒舌來講述歷史,原先生硬難記的歷史名詞瞬間變得琅琅上口
而多元種族的選角在這部份上功不可沒,非裔族群的節奏感和音樂性絕對無可替代
並且這項大膽的嘗試確實做到毫無違和感,也應證了LMM所說"這就是美國現在的樣子"
角色方面我認為全員無論歌、舞、演的部分都十分滿意,然而礙於文章長度(又爆字數了我)
以下重點討論男女主角,以及兩位令我最印象深刻的角色Burr和Washington
首先我們林聚聚應該頒發勞模獎,光是這部劇的優秀詞曲劇本皆來自他就足以名留青史,
他擔綱漢彌爾頓一角更不是毫無理由,他是除米札特外唯一讓我感嘆"此角為他而生"的演員
LMM的演出會讓你相信漢彌爾頓就是這個樣子,似乎他不是在演戲而是他就是漢彌爾頓本人
我幾乎就要相信漢彌爾頓的長相、聲音、一舉一動,所有的情感流露便是我眼前所見
雖然大家總揶揄林聚聚音殘志堅,的確他的唱功並非頂尖,卻情緒豐沛甚至溢出至扣人心弦
或許就像小米,LMM也和角色有部分相似吧,寫出整部作品的他又何嘗不是writing non-stop
而擔綱女主角的Phillipa原先我認為並非一鳴驚人的驚豔,聲音較不突出唱腔也不華麗,
然而她聲音中溫柔與堅忍並存,感情詮釋從戀愛時的羞澀、為母的剛強到喪子的悲慟,
無一不令人折服於她對角色的了解,尤其喪子時那聲哀鳴以及喪夫後的深情令人動容
Burr作為本作類似主要反派的存在,其角色重要性和張力無疑是劇中另一大支柱,
此外劇中還有多處由Burr擔任旁白,而演員Reslie的饒舌功底游刃有餘的撐起了此角
尤其是Burr的轉變、矛盾與掙扎,更在肢體與眼神的內斂與狂放間詮釋得淋漓盡致
最後想讚譽Christopher先生的華盛頓,非裔的他完全改寫了世人對華盛頓的白人刻板印象
舉手投足便是領袖氣質,既敦厚慈愛又嚴厲,"One Last Time"一曲唱盡瀟灑、滄桑與氣魄
Hamilton的歌真的很洗腦,現在整張專輯一直在我腦中輪播...好奇各位也有腦中播歌功能嗎?
另外如果看完這部超難過的話推薦去聽一下林聚聚唱JCS的Gethsemane(乾,快樂泉源
下期預告:Chicago芝加哥(好久以前有路過的朋友想要看我寫,不知道對方記不記得QQ