Jocelyn's Musicland

最近河道上常常出現細胞神曲，查了發現居然是恐怖解謎RPG(我的愛)

結果一打開就停不下來ㄌ...像我現在在打這篇我腦袋一直在吶喊不要攔我我要追番RRR

上次介紹的浮士德的噩夢遊戲時間8~10小時我以為是RPG的極限了

這部20~30個小時都可以當連續劇看了www作者的肝還好嗎!!!

劇情簡介

鬼靈精怪的候補修女瑪麗亞在明顯與修道院生活格格不入後，被院長指派了一個任務--

擔任一名鰥夫海軍上校七名孩子的家庭教師，天不怕地不怕的瑪麗亞鼓起勇氣赴任，

卻發現情況和她所想像的天差地遠--這位老爹居然把他的孩子們當成軍隊在訓練!!!

還好上校大人馬上出遠門約會去了，趁人不在瑪麗亞趕緊把孩子教成孩子該有的樣子

當歸來的上校因孩子們學會唱歌欣喜不已，瑪麗亞卻發現自己似乎、好像卷入了修羅場...

本劇1965年的電影版至今仍廣為人知，另外電影限制級褓母也有一些梗向這部劇致敬喔!

角色介紹

跟其他著名音樂劇不同，我猜很多台灣人都是只知道電影版而不知道舞台版的存在吧XD

當然名劇的Revival鐵定不會少，甚至還有兩個live的電視版本(13和15)，但評價都不高

可惜的是音樂劇版似乎沒有官攝，live版呈現方式和舞台還是有差別，同時也欠缺代表性

正好Julie Andrews主演的電影版足夠經典，因此下面卡司和照片直接使用電影劇照唷

Julie Andrews as Maria Rainer

在山野間長大，熱愛自然與音樂的活潑女孩，出於神奇的憧憬跑去修道院做實習修女

眾修女都對她搖頭嘆氣覺得不是塊做修女的料，倔強的她卻覺得自己還能搶救一下，

為了通過院長給她的試煉，毫無經驗的她來到了失去女主人的八口之家做家庭教師，

卻發現自己面對的是死氣沉沉的男主人、各懷心思的孩子們，還有從未想像過的...愛情

女神Julie Andrews剛好上次My Fair Lady介紹過了直接上傳送門哈哈哈(越來越懶

Christopher Plummer as Captain von Trapp

奧地利退役的海軍上校，因為對亡妻一直念念不忘反而失去了對家庭、對音樂的熱愛

直男爸爸沒帶過孩子倒是帶過軍隊，在妻子過世後乾脆把七個孩子訓練成小小兵

起初對簡直是敵對生物的Maria相當反感，卻沒發現自己早已被她帶來的歡笑所感染

擁有非常強烈的民族意識和愛國心，但在奧地利遭到納粹併吞後全家因此陷入了危險

Children of the von Trapp family

上校的七個孩子，正是需要父母疼愛的年紀卻失去了母親，心如死灰的父親又疏於照顧

在父親的"操練"下儼然成為了一支小型軍隊，千方百計吸引父親的關注卻只得來更多責罰

其實是一群秉性善良且富有才華的孩子，而大姊Liesl更是在青春期到來後悄悄墜入了情網

孩子們太多就不一一介紹了，左起：Liesl, Friedrich, Louisa, Kurt, Brigitta, Marta, Gretl

Richard Haydn as Max Detweiler

上校的好友，孩子們的Max叔叔，一位幽默風趣的音樂製作人，薩爾斯堡音樂節的主辦

在發現孩子們的音樂天賦後如獲至寶，奈何老友卻不動如山說什麼都不讓孩子們參加音樂節

Eleanor Parker as Baroness Elsa von Schraeder

家財萬貫的女伯爵，上校原本的曖昧對像，本作修羅場的主要來源(?

電影版中歌曲和戲份遭到刪減，但卻讓她對Maria的敵意更強烈，更有惡毒女配感😂

由於本作是基於現實的von Trapp家庭故事所改編(但大部分情節基本上都是杜撰的了)，

Julie Andrews有和真正的Maria見過面喔!!!(下面留言:可以看真的保母包萍教她飛嗎XDDD

歌曲推薦

又是一部有名到沒看過電影/劇也聽過歌曲的作品，像Do Re Mi和Edelweiss我不信你沒聽過

電影在曲目上有些許刪改，新增的I Have Confidence和Something Good也常被劇版納入

因劇版無官攝下面皆採用電影版片段，值得注意的是有些曲目的演唱者和場合兩版有所不同

The Sound of Music

Maria受到山野的召喚，擅自從修道院偷溜到山上，於天地之間歌詠讚嘆生命和音樂的美好

對以草木為伴而成長的Maria來說，大自然就是她的家鄉。為本作主題曲，有孩子們的reprise

My Favorite Things

這首歌在電影和劇中的演唱場合不同，音樂劇中為到處亂跑的Maria被院長抓到後的合唱

電影中則是雷雨交加的夜晚中，一群嚇到的小蘿蔔頭躲到Maria的房間，Maria卻唱起了歌來

這個橋段也是Trapp家孩子和Maria初次交心的地方，原劇中唱的是The Lonely Goatherd

Do-Re-Mi

爸爸不在家就是搞事的好時機，好不容易把孩子們弄出門玩的Maria卻發現他們不會唱歌

臨時惡補樂理是不可能的了，Maria卻想出了好方法--把唱名用諧音編成一首歌，包教包會

(這首歌有兩大段，不知道為什麼YT上面都是分開來的影片沒有連著的，不好意思QQQ)

Sixteen Going on Seventeen

Trapp家大姊Liesl背著老爸和電報小哥Rolf暗通款曲，某天她又掰了個很爛的理由去見Rolf

Rolf使出直男撩妹金句:我會保護妳遠離渣男和野男人，可能一樣直的Liesl居然被撩到了ww

(後半段雖然只有舞蹈沒有歌曲，但電影版編舞之整齊對稱、乾淨俐落令人歎為觀止所以還是放上來了)

The Lonely Goatherd

如前述在原劇和電影演唱場合不同，劇版Maria是用這首轉移怕怕閃電打雷的孩子們的注意力

電影則是另加了一段很有看頭的偶戲來演出歌曲中的故事內容，由Maria和孩子們共同呈現

(小時候看過捷克木偶的展覽，差點被嚇哭...現在看雖然動起來很有趣但長的還是有點可怕...

這首歌使用了符合本作奧地利背景的yodel唱法，為快速切換真假聲來演唱高低音的山歌唱法

源於阿爾卑斯山區瑞士和奧地利的牧民用以呼喊家畜，前面影片Maria教Julie的就是這種唱法

另外之前爆紅的Chicken Attack還有台語歌"山頂的黑狗兄"都有用到(但後者並非原創歌曲

Edelweiss

得名自奧地利的國花雪絨花，為劇中愛國的上校用以讚美家鄉的聖潔並和家鄉道別的歌曲

太有名常被誤認是奧地利民謠，甚至被拿來做奧地利地下國歌，但確實是這部劇的原創歌曲

(電影版全場觀眾跟著合唱那段真的看到熱淚盈眶.....

由於本作首首都是膾炙人口且旋律動聽的名曲，但礙於長度無法全部介紹真的很遺憾...

像是"I Have Confidence","Maria", "So Long, Farewell","Climb Every Mountain",

"Something Good"等等都是非常好聽且重要的歌曲，有興趣都可以找來聽聽看~!!!

心得

其實高中合唱團為了唱這部的選曲有放了幾遍電影，當時只覺得幼稚又練到很煩並不喜歡

這次重看有改觀許多...我覺得本作的核心依然是老掉牙的"愛"，卻也是最難實現的事情

從故事中我們可以看到許許多多的愛，對家人、朋友、戀人的愛，對生命、音樂、國家的愛

但其實在全劇一直瀰漫的歡快氛圍之下，是失去了女主人，甚至又失去了國家的這麼一家人

包括失去雙親的Maria也是，她最讓人感動的地方，就是在失去了許多後仍保有對"愛"的信心

同時本作的民族議題也讓人印象非常深刻，寧死不屈的上校讓作為台灣人的我特別感同身受

這部劇另外一個厲害的地方，就是全劇的音樂在輕鬆、正向的基調上，還能有變化而不重複

從頭至尾沒有黑暗抑鬱的曲調，但多變的民謠、舞曲、情歌、兒歌不膩耳卻使人身心舒暢

雖然前面提過本作有兩個live的版本，但評價都不太正向我就沒特別去看了，劇版看了11英巡

以下就聊聊我對電影和劇版的一些想法。電影獲奧斯卡十項提名五項獲獎包含了最佳電影，

無庸置疑是非常傑出的改編版本，雖然以音樂劇改編電影來說算是劇情和曲目改動算多的，

但效果十分成功，在增加了戲劇性和合理性的同時並保有節奏，單以劇情來說我偏好電影版

這版的舞美也是一大亮點，除了前述滿足強迫症的16->17(X)舞蹈，其他歌曲畫面也配合完美

而男女主角的演技又再加分，Julie的演出以電影來說較為戲劇化，剛開始看會略為不適應，

但等到她開始唱歌跳舞後反而覺得演出力度恰到好處，甚至不覺得說著說著開始唱歌突兀

她的Maria既活潑又溫柔，無論和孩子們打成一片或面對上校的羞澀，放在一人身上也不衝突

然後電影的Papa超可愛!從不苟言笑的軍官到慈祥父親的過度非常自然，還有好多可愛小表情

尤其前半段眼神在嚴厲中透露一股憂傷跟寂寞，明明想跟孩子親近卻不擅長真的讓人很心疼

在看完電影之後從來沒看過劇版的我其實期望值真的很高，老實說看完11英巡沒到很喜歡...

為了時長劇情轉折生硬就算了，至今我仍不懂Maria因為一個孩子的話跑回修道院是什麼操作

加上電影的編舞太神(詳見Sixteen Going on Seventeen)，音樂劇這段瞬間掉了一個檔次...

但11英巡我最不愛的是Maria，擔任此角的Connie Fisher詮釋非常溫柔但也過於拘謹，

一瞬間我都搞不清楚誰是音樂劇誰是電影了ww完全不像山間長大的野孩子妳是隔壁Emma嗎!

而且她最大的問題是唱腔，她無論說話或唱歌都有一種沙沙的氣音，雖然有人會說這是詮釋

但在下看音樂劇近十年自己也有學聲樂沒聽說哪種詮釋要這種聲音，而且她還是聲樂出身...

而這版的上校Michael Praed還算中規中矩，但劇版劇情發展太迅速反而讓這角色很難發揮

額這次好像是我寫部落格以來最刻薄的評價，只能說這部劇的劇本真的太吃演員的演技了...

不過這版倒也不是一無是處，孩子們還有Max叔的互動非常自然，Max丟海報真的很好笑XD

六月底要去玩恐怖密室"再見紅花"，現在是既期待又怕受傷害(?)，希望我不要在裡面慘叫😂

下期預告:Dear Evan Hansen(致埃文‧漢森)我得承認一直被推坑一直沒去看，這下終於ww